This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 28 '19 lit>eng užkabinti duris kabliu to bolt the door pro closed ok
4 Jan 12 '19 lit>eng J, A S ir R pro closed no
- Jan 11 '19 lit>eng peristaltika skambi resonating sound upon auscultation of peristalsis/bowel movement pro open no
4 Jan 8 '19 lit>eng pilvinio kamieno šakos ir AMS branches of the celiac artery and superior mesenteric artery pro closed ok
4 Jan 8 '19 lit>eng MTV MIU pro closed ok
- Jan 4 '19 eng>lit nurse's cap piltuvėlio formos basonas / basonas moterims pro closed ok
- Dec 19 '18 eng>lit consideration fee fiksuotas paraiškos teikimo mokestis pro open no
4 Dec 18 '18 eng>lit non-reassuring fetal status (progresuojanti) vaisiaus hipoksija/deguonies trūkumas/acidemija pro closed no
4 Dec 13 '18 lit>eng Uždorinis purkštas adjustable spray nozzle / adjustable combo nozzle pro closed no
- Dec 12 '18 lit>eng Teikimas Request pro open no
4 Dec 4 '18 lit>eng Plaučių piešinys pulmonary pattern pro closed ok
4 Nov 2 '18 lit>eng mėginio judėjimo lapas sample tracking sheet/form pro closed no
1 Oct 29 '18 lit>eng skelbiamos apklausos su derybomis negotiated procedure ARBA competitive dialogue pro closed ok
- Oct 23 '18 eng>lit hyperoxygenated essential fatty acid deguonimi persotintos nepakeičiamosios riebalų rūgštys pro closed no
- Sep 9 '18 lit>eng oda nešunta the skin isn't getting a heat rash pro closed ok
4 Sep 5 '18 lit>eng ūkio subjektas economic entity arba economic operator pro closed no
4 Sep 3 '18 lit>eng neigia denies pro closed no
3 Aug 8 '18 eng>lit wall cladding (dekoratyvinė/maskuojamoji) sienų apdaila pro closed no
4 Aug 6 '18 lit>eng regreso tvarka compensation for damages with (the right of) recourse pro closed no
4 Jun 24 '18 eng>lit digital age of consent skaitmeninės erdvės amžiaus cenzas pro closed no
4 Jun 8 '18 eng>lit drug worker Socialinis darbuotojas dirbantis su priklausomybių turinčiais asmenimis pro closed ok
4 May 8 '18 eng>lit pulse sustaining rhythm Pulsà palaikantis širdies ritmas pro closed no
- Apr 26 '18 eng>lit half-and-half Grietinėlės ir nenugriebto pieno mišinys pro closed no
1 Mar 19 '18 eng>lit Freelance economy Rangovų/laisvai samdomų darbuotojų/etatinių darbuotojų nereikalaujanti ekonomika pro closed ok
4 Mar 19 '18 eng>lit recorder Neetatinis baudžiamųjų bylų teisėjas pro closed no
1 Mar 8 '18 lit>eng Vilniaus rinktinės Vilniaus oro uosto užkarda Vilnius Branch/Team of the Vilnius Airport Border Control pro closed ok
4 Feb 18 '18 lit>eng kietojo dangalo maišo dekompresija dural sack decompression pro closed ok
4 Feb 9 '18 lit>eng užtikrinimo priemonių mokestis financial collateral pro closed no
1 Jan 31 '18 eng>lit price hedge žr. atsakymą pro closed ok
1 Jan 27 '18 eng>lit Sub-Divisional Magistrate (SDM) rajono magistratas pro closed ok
- Jan 18 '18 eng>lit known history Gyvenimo anamnezė pro closed no
4 Jan 16 '18 eng>lit tissue fraying audinio (-ių) suirimas, nykimas pro closed no
3 Jan 17 '18 eng>lit track lights akcentiniai šviestuvai/akcentinis apšvietimas ant bėgelių pro closed no
4 Jan 17 '18 eng>lit Market suite parodinis plotas/stendas pro closed no
4 Jan 12 '18 lit>eng valdomas skraidymo aparatas Drone pro closed no
3 Jan 7 '18 eng>lit stealth-guided craniotomy "Stealth" KT arba MRT aparatu atliekama kraniotomija pro closed ok
4 Jan 6 '18 lit>eng hipotekos lakštas mortgage bond pro closed no
4 Dec 27 '17 eng>lit patient liaison Ryšių/komunikacijos su pacientais koordinatorius pro closed no
- Dec 1 '17 eng>lit Hub konusinis antgalis/galas/tvirtinimas pro just_closed no
- Nov 30 '17 eng>lit organic cotton eko(logiška) medvilnė pro closed ok
4 Nov 23 '17 lit>eng tiesioginio susisiekimo kryptys Direct arba non-stop routes pro closed no
4 Nov 17 '17 eng>lit Rebate in kind nuolaida (prekėms) natūra pro closed no
4 Nov 13 '17 eng>lit Furniture, Fixtures & Equipment Reserve Fund baldų, įrangos ir darbo įrengimų/priemonių rezervo fondas pro closed ok
4 Nov 8 '17 eng>lit Certificate on file pažymos kopija (liekanti) pas notarą / pažyma saugoma pas notarą easy closed ok
- Nov 7 '17 eng>lit declaration of abstinence for the duration of a trial abstinencijos deklaracija/pasižadėjimas susilaikyti nuo lytinių santykių tyrimo laikotarpiu pro closed ok
- Nov 6 '17 lit>eng srauto lygintuvas flow stabiliser pro closed ok
- Oct 30 '17 eng>lit Fellowship Program specialistų kvalifikacijos kėlimo programa pro closed ok
4 Oct 23 '17 eng>lit revert with the date atrašyti dėl datos pro closed no
- Oct 10 '17 eng>lit completed visit Atliktas vizitas pro closed ok
4 Oct 9 '17 eng>lit virgin grade (techniškai) gryniausia / aukščiausios klasės pro closed no
Asked | Open questions | Answered